Le jardin, Paris

Anni Venti. Le Jardin è un cabaret parigino di grande successo. Tutte le ragazze che ci lavorano hanno il nome di un fiore, e si respira un'atmosfera davvero familiare. Rose, ragazzo di quasi 18 anni, è nato e cresciuto in quell'ambiente: desidera davvero che venga il suo momento per esibirsi sul palco, davanti a un pubblico. Proprio come fanno le sue amiche. In poco tempo, Rose diventerà l'attrazione principale del locale.