Silenzi. Testo inglese a fronte

12.50 CHF

Solo 1 pezzi disponibili

COD: 9788807900853 Categorie: ,

Descrizione

Codice: 9788807900853
Titolo: Silenzi. Testo inglese a fronte
Autore: Dickinson Emily
Editore: Feltrinelli
Anno: 2014
Argomento: poesia
Categoria: LIBRO
Sotto-categoria: Letterature

Informazioni aggiuntive

Informazione

Sottoposta a correzioni e censure, travisata dai contemporanei che non capendola la vissero come il prodotto di un'immaginazione confusa, ristretta, romanticamente persa nella lettura della Bibbia e nella ricerca dell'amore, la poesia di Emily Dickinson solo con l'edizione critica del 1955 è conosciuta nella sua forma originaria. Con questa raccolta Barbara Lanati intende smentire l'immagine tuttora prevalente della Dickinson come vergine riservata, chiusa e timida del New England, la ragazza perbene vittima del potere del padre e del vittorianesimo imperante, e intende restituirne, con la traduzione, la scrittura inquieta e inquietante, astratta e insieme raffinatamente sensuale sgorgata da una vita fatta di reclusione, silenzio.